One Touch of Venus ou comment Kurt Weill, qui a quitté l’Allemagne en 1933, devient à part entière un des grands compositeurs de la comédie musicale made in Broadway aux côtés de George Gershwin, et plus tard de Leonard Bernstein. La consécration a lieu à New York en 1943 dans la mise en scène d’Elia Kazan. Après l’aventure théâtrale réalisée avec Bertolt Brecht, Kurt Weill invente un autre univers, la comédie (satirique) musicale avec Ogden Nash qui en écrit les chansons.
Pour cette nouvelle aventure, après la création en 2003 à la Maison des Arts de Of Thee I Sing (Pour toi, Baby) qu’il avait monté avec Bernard Yannotta disparu depuis, Jean Lacornerie s’est entouré d’une belle pléiade d’acteurs/chanteurs : Hélène Delavault (qui signe aussi la traduction), Florence Pelly (que nous aurons accueillie trois semaines auparavant dans Souingue, Souingue mis en scène par son frère Laurent Pelly), Jacques Verzier (qui était Mr President de Of Thee Sing), et l’Orchestre des Pays de Savoie.
Abracadabrantesque est un qualificatif qui convient bien à Signé Vénus. Un collectionneur d’art contemporain tyrannique qui ne supporte pas les œuvres du passé, à l’exception d’une antique statue de Vénus vieille de 3000 ans. Un barbier qui essaie la bague de sa fiancée au doigt de la statue, laquelle se réveille par enchantement, devient Vénus la déesse, et poursuit le barbier de ses assiduités divines. Des courses-poursuites et un merveilleux happy end. Deux heures de plaisir et la surprise de reconnaître de nombreux airs qui sont autant de succès qui ont traversé le temps sans qu’on en sache bien la provenance: Signé Vénus.
