Le metteur en scène Volodia Serre a trois sœurs comédiennes. Il s’est saisi de cette chance pour adopter une démarche unique et personnelle : s’octroyer le rôle du frère de l’histoire et convier ses trois sœurs à la ville pour incarner Les Trois Sœurs à la scène. « Ce choix me livre une arme scénique puissante, confie-t-il, une matière dense pour proposer une vision très personnelle de la représentation de la fratrie. (…) Il s’agit de puiser dans notre histoire familiale afin d’essayer de donner à voir autrement cette structure complexe que constitue la famille ».
Nous sommes en Russie, au tournant des 19e et 20e siècles, dans une petite ville de garnison isolée. Le rideau s’ouvre sur la propriété des Prozorov. Voilà un an, jour pour jour, que le général est mort. Ses trois filles, Olga, Macho et lrina, continuent d’habiter la demeure familiale avec leur frère. Leur vie n’est rythmée que par les visites des officiers du régiment de la ville. Mais un rêve les habite : repartir à Moscou, ville de leur enfance heureuse. Sur fond de langueur quotidienne et de questionnements existentiels, c’est tout un monde qu’Anton Tchekhov fait disparaître sous nos yeux. Un monde englouti par la marche du temps et « l’avancée » du progrès.
Les Trois Sœurs
Distribution
Texte : Anton Tchekhov Mise en scène : Volodia Serre Avec : Jacques Alric, François de Brauer, Carol Cadilhac, Julette Delfau, Mireille Franchino, David Geselson, Anthony Paliotti, Alexandrine Serre, Joséphine Serre, Léopoldine Serre, Volodia Serre, Jacques Tessier, Marc Voisin Traduction et adaptation : Lorène Ehrmann et Volodia Serre Assistante à la mise en scène : Pamela Ravassard Scénographie : Marion Rivolier Costumes : Hanna Sjödin assistée de Émilie Kayser Maquillage et coiffure : Nadine Boumazeau Création lumières : Jean-Luc Chanonat Son : Frédéric Minière Régie générale : Fubrice Bihet |