FAUT PAS PAYER

Présenté a la Maison des Arts et Loisirs une première fois en décembre 1980, ce spectacle avait suscité un tel enthousiasme chez le public qu’il nous a paru intéressant de le programmer une seconde fois dans la même mise en scène, sous le chapiteau des Tréteaux de France. Farce sur l’auto-réduction des factures, en l’occurence l’addition à payer dans un supermarché : Antonia essaye de cacher à son-mari, l’ouvrier Giovanni, et à la police, les produits ’empruntés’ au supermarché.
« On retrouve dans le ton une synthèse de toutes les formes de théâtre populaire, même dans les plus galvaudées. Certes, on est à l’opposé d’un théâtre intellectuel, mais on est aussi bien loin d‘une soupe populaire. La farce, la pantomine, la comédie, le burlesque, tout est traité avec une extrême finesse. Il y a, d’autre part, dans cette scintillante fête pour les yeux et pour les oreilles une grande finesse. Le gag et le calembour gardent décence et mesure, tout le relief est donc l’originalité et le talent. (…) Avec des astuces dans le décor, on se retrouve dans l’intérieur d’un misérable ouvrier d’usine et à partir de là, c’est un festival : on passe en revue les commerçants, les gauchistes, la police, les membres du parti, les féministes… etc… On rit d’un bout à l’autre (…) Combien est libératrice la causticité d’un théâtre sain, a fleur de terre qui possède en plus le génie, la qualité et le talent. »
Christian GALLAY – Le Dauphiné Libéré